Martin afsluttede 10. klasse og Nanna afsluttede 9. klasse – og så med translokation samme dag! Trods trafikkø til Vesterbro nåede vi begge ceremonier, og mor kneb en lille tåre ved ”De smukke unge mennesker”. Vi er så taknemmelige overfor de skønne lærere, som har lært dem så meget og også mere end det boglige.

Nanna går nu på Høng Efterskole og nyder at være lidt fri af hjemmet, men savner samtidig vennerne og er i færd med at lære at kunne håndtere venner både skole og hjemme. Allerede efter en måned skulle hun vise skolen frem til næste års elever, og virkede som at have været på skolen i flere år. I foråret er der skitur i uge 4 og skolerejse til Tyrkiet i foråret med linjefag Psykologi og Livsstil.

Martin går på FGU (Forberedende Grunduddannelse) i Ballerup på mekaniker linien som forberedelse til erhvervsskole. Han tog i sommer knallertkørekort og fik en knallert, som er god transport til skolen, da der ellers er lang vej i bus. Martin har fået en kæreste, Natasja, der bor i Varde/Esbjerg, så siden sommer bliver der kørt mange kilometer i bus tværs over landet.

Årets skiferie var i uge 10 til St. Anton sammen med Jakob og Martin. Dejlig tur, men det er lidt sent at rejse, vi har mere brug for lys og sol i uge 7. Nanna har ikke lyst til en ferie med frosne fingre og blev hjemme med Nicoline.

Det er snart tradition, at vi voksne besøger Per & Jannie i Cannes i foråret sammen med deres venner fra Frankfurt. Højdepunktet er en sejltur ud til de nærliggende øer med picnic og badning, men turen blev forsinket, da den bestilte båd (til 16 personer) havde motor problemer og vi måtte tage færgen til nærmeste ø samt have proviant i Pers egen mindre båd.

Sommerferien gik til Kroatien i bil, med et stop i Goricia i Slovenien på vej ned. Vi boede på øen Brac syd for Split, mest kendt for en eventyrlig strand Zlatni Rat. Vi nød sol og strand, og Jess cyklede eller gik i bjergene. Nanna og Inger forsøgte at bestige det lokale bjerg, men måtte give op halvvejs pga. varme og manglende stamina. Martin er ikke vild med sol, strand eller bjergbestigning, og havde et par hjemmedage. På hjemvejen besøgte vi Plitvice med vandfald og søer (og regn) og grotterne i Postania (hvor bilen punkterede). Hjemturen var barsk, tror ikke at vi skal køre i bil på ferie næste år.

Med kun et hjemmeboende barn er der tid til forældre-fritidssysler: Jess har intensiveret sit bridgespil til at deltage i turneringer, og vinde indimellem!
Inger har glæde ved dans hver lørdag med tre veninder! I foråret var der også et showdance hold, og også tid til yoga og nyt kor. Som altid var der i december koncerter til kor samtidig med årets julerevy på arbejde og en forfærdelig masse tekster og sange skulle læres udenad på en gang.

I Ørsted har Inger skiftet projekter i UK ud med projekter i Asien, hvilket betyder færre rejser til London. Første tur til Taiwan i november var meget spændende både fagligt og den smule jeg fik set uden for kontoret – du kan læse mere på thiersen.dk/rejseblog.

Vi ønsker alt godt for 2020 og navnlig et godt helbred. Det er ikke en selvfølge, vi har netop mistet en nær ven til kræften og begræder tabet inderligt samtidig med at tage en alvorlig samtale om, hvordan vi lever livet, mens vi har det.

Med ønsket om sundhed og et lykkebringende nytår!

Juletræet er pyntet, gaverne pakket ind og vi skal snart i gang med julemaden. Og printer og internet gik ned, så du får det først nu.

Et dejligt år – Nanna blev konfirmeret i foråret – en meget dejlig dag med familie og venner. Hun havde set meget frem til dagen, både ceremonien og gæster.

Hun har valgt næste år at skulle på Høng efterskole (mellem Sorø/Slagelse), dejlig ude på landet & langt væk. Hun har valgt skolen, fordi de tilbyder linie i psykologi og livsstil. Men samtidig skal hun gøre sig tanker om valg af ungdomsuddannelse om et år, da det er svært at gå til introduktionsaften på diverse ungdomsuddannelser, når man bor langt væk.

Bortset fra familierejser var hun til Berlin i foråret med ungdomsklubben, i juli til London med mor (konfirmationsgave) og i september hendes skoletur til Tjekkiet. Desuden masser af gode venner i nabolaget og nyder at Vangede på mange måder er en landsby, hvor alle kender alle og der er tryghed.

Martin havde 2 gode måneder på Sorø efterskole, men kom hjem til 10. kl. på hans gamle skole (Sputnik) for endnu et afklarende år. Svært på en gang at flytte hjemmefra, skulle forholde sig til nye regler og ikke have den støtte fra voksne han er vant til. Og der er nu kun 2 måneder til han skal vælge ungdomsuddannelse, og vist ikke noget fast billede! Det er svært at vælge imellem de mange mulige uddannelser, når du ikke er sikker på, hvad du har lyst til og hvor dine styrker er.

Martin fik også klaret lidt selvstændige rejser i år, dels til Rom i foråret med 9. klassen og i efteråret til Berlin med efterskolen. Skønt at begge børn nyder vores glæde ved at rejse.

Sommeren var jo skøn både hjemme og ude. Vi havde alle 4 en fantastisk ferie til Florida, USA, og vi besøgte Miami Beach, Orlando / Kennedy Space Center og Naples / Everglades sumpområde. En stor oplevelse – dog med den fejl, at vi boede på hotel hele turen, hvilket ikke passer til vores temperament eller pengepung. Og rejsen i efterårsferien var til Barcelona (i dejligt stor lejlighed med mulighed for at spise morgenmad hjemme) med plads til kultur, sport og god mad.

Jess & Inger har fået mere tid til venner, motion, musik og teater, og nyder det meget – det skal vi have mere af i 2019!! Desuden er vi ved at vænne os til ikke at have børn hele tiden, nogle gange er vi mange og andre er her meget stille.

Jess siger ”business as usual” og Inger er endelig ved at nå ned på normal arbejdstid i Ørsted, flere nære kolleger har været ramt af stress og det betød jo ekstra opgaver. Heldigvis er der tid til årets interne julerevy igen i år, sjovt og anstrengende i tiden op til julefrokosten, men det hel værd, når det lykkes!

Året har for Inger budt på reparationer af hhv. øjne (grå stær) og dårlige knæ, men det satser vi på er fixet, og knæ er klar til ski i St. Anton i uge 10 2019.

Julen er her med familie som altid, i år for første gang med begge Ingers brødre med familie, og børnenes kusine Ida er hjemme fra Canada.

De kærligste julehilsner
Jess, Inger, Martin & Nanna

Glædelig jul og et lykkebringende nytår!

Glædelig Jul 2018

Det har været et år med dejlig mange rejser. I februar samlede vi hele familien (dvs. Ingers brødres familier og os) i de italienske Alper på skiferie i Val Gardena. Det var dejligt at være sammen i så lang tid og ikke kun lejlighedsvise fødselsdage eller familie middage. I sommerferien var vi først i Nordtyskland, Rügen og fik set mange steder med historie fra både nazitid og kommunismen. Martin var på Spejdernes Lejr i Sønderborg, hvor vi besøgte ham kort. Sidst i ferien var vi i Bordeaux og fik lidt varme; på besøg hos gode venner fra Ingers tid i USA.

For to år siden så vi, at vores børn nu var så voksne, så vi kunne tage på storby-ture sammen, så igen i år valgte vi en vidunderlig storby, Paris, til vores efterårsferie. Vi nyder så meget at kunne være mere sammen og tid til længere samtaler.

Der var også tid til voksen rejser uden børn (sidst var i 2012), og i september havde vi en lang weekend i Sevilla med nogle venner (Jess’ tipsklub). Dette var en by, vi ville elske at vende tilbage til at besøge. I november tog vi chancen for at høre en god ven optræde i Carnegie Hall og havde en lang weekend i NYC. Dette var også en ven fra Inger’s tid på WSU. J Ungerne var ganske jaloux på NYC-turen, så forhåbentlig kan vi tage dem med et andet år.

Nanna er flyttet fra sit lille værelse til kælderen – med mere plads og mere privatliv! Hun går nu i 8. klasse og har en del lektier. Hun tager skolen alvorligt og er blevet vant til de mange fremlæggelser i næsten hvert fag – også i idræt!
Hun er en skøn fornuftig og selvstændig pige, der har gode og tætte venner og evnen til at navigere i de mange muligheder.

Martin er i sit sidste år i skolen i 9. klasse. Han forbereder sig på eksamen og forsøger at finde ud af, hvor han skal hen. Han har søgt om efterskole på Sorø Fri Fagskole fra næste skoleår. Han er blevet optaget på gastronomi-linien. Han havde i efteråret en uge på Hotel og Restaurations Skolen i København og måske vil han søge ind der efter efterskolen. Martin har fået nye venner, nye vaner, nye felter at skulle navigere i. Behov for løsrivelse er der naturligvis også, og vi prøver sammen at finde nogle gode måder at gøre det på.

Jess har som altid travlt i advokatfirmaet; han er stadig privilegiet at kunne arbejde på tværs, så han er ikke kun en specialist inden for skat og virksomhedsoverdragelser, men også har mange mindre fagområder, der kan give et bredt perspektiv. Virksomheden har indgået et internationalt samarbejde og ændrede derfor navn fra Lett til DLA Piper. Dette giver mulighed for at arbejde sammen på tværs af lande, hvilket allerede har vist sig at være en god idé.

Inger har fundet et andet netværk til at overtage administration og ledelse af netværket VidenDanmark. Hun havde ikke tid til at styre og udvikle dette netværk samtidig med at have fuldtidsjob. Også Ingers fuldtidsarbejdsplads DONG Energy har skiftet navn til Orsted Wind Power og fokuserer nu helt på grøn energi. Ørsted har primært offshore vindmølleparker i Europa (og især i UK, derfor rejser hun så meget til London). Men også ind i Taiwan, USA (Massachusetts, Virginia) og Canada (BC) J.

Julen fejres her med Miki’s familie og måske med et sent besøg fra Sørens familie, da de også skal tage sig af Birgits far på 104 år!

De kærligste julehilsner
Jess, Inger, Martin & Nanna